Englische Werbung und böhmische Dörfer

Warum viele Marketingbotschaften nicht so gut ankommen

Zwar ist das Untersuchungsergebnis mittlerweile ein wenig in die Monate gekommen, jedoch hat es an Aktualität nicht viel eingebüßt: Eine Studie von Endmark bestätigt, dass die Mehrheit der deutschen Konsumenten englische Werbebotschaften nicht oder nur unzureichend versteht. Bereits 2003 hatte eine erste, viel beachtete Studie der Agentur für Benennungsmarketing festgestellt, dass Englisch in der deutschen Werbung zu vielen Missverständnissen führt.

Weiterlesen »